ڤلباݢاي معلومت توليسن جاوي






ڤق  مطلب ڤجواڠ سجاتي ڤرکمبڠن توليسن جاوي
موڠکين راماي يڠ تيدق مڠنلي  محمد@ موختر طالب. تتاڤي اڤابيلا دسبوت ڤق متلوب, راماي يڠ تاهو بهاوا بلياو اياله توکوه ترنام دالم بيدڠ توليسن جاوي دان سسترا کانق٢.
انق کلاهيرن کامڤوڠ لاءوت, سميره, باتو ڤاهت, جوهر اين اداله ڤجواڠ سجاتي توليسن جاوي دان تله مڠحاصيلکن لبيه ٠ ٠ ٤ بواه بوکو دالم ڤلباݢاي بيدڠ, کباڽقنڽ دالم توليسن جاوي.
دالم بيدڠ ڤنوليسن جاوي, توکوه ڤجواڠ توليسن جاوي اين باڽق ممبري سومبڠن برهرݢ کڤد اخبار دان مجله, انتاراڽ بلياو ڤرنه مڠلولاکن رواڠن ڤنداي جاوي دان بلاجر جاوي د اوتوسن مليسيا.
ڤرنه برخدمت سباݢاي ݢورو سلاما ٦ ٣ تاهون, لڤسن مکتب ڤرݢوروان سلطان ادريس( کيني اونيۏرسيتي ڤنديديقن سلطان ادريس) دان مکتب ڤرݢوروان بهاس, لمبه ڤنتاي يڠ دلاهيرکن ڤد ٥ جولاي ٧ ٣ ٩ ١ اين ممولاکن کاريا ڤنوليسن اونتوق کانق٢ ڤد تاهون. ٣ ٥ ٩ ١


دان کتيک ردوڤ سنجا جمعة ٦ سيڤتيمبر لالو, توکوه يڠ امت بسر جاسڽ دالم بيدڠ توليسن جاوي دان کسوسستراءن کانق٢ اين مڠهمبوسکن نفس تراخيرڽ د سيسي ايستريڽ, خليفه مد يوسف, ڤد اوسيا ٦ ٧ تاهون د رومه مريک د سميره, باتو ڤاهت.
ڤق مطلب يڠ ڤد ببراڤا تاهون تراخيرڽ باڽق مڽومبڠکن توليسنڽ دان ممبنتو ڤنربيتن اوتوسن ملايو ميڠݢوان. اللهيرحم مولا عذور سلڤس دسرڠ اڠين احمر تاهون لالو دان دمم سجق رابو ميڠݢو لالو.
ڤرنه برتوݢس سباݢاي سباݢاي کتوا اونيت ڤنديديقن جاوي اونتوق اوتوسن ملايو (1993-1998    ) ڤق متلوب مڠحاصيلکن ١ ١ نوۏل رماج دان ٧ ٠ ١ نوۏل کانق٢ سلاءين مڠلوارکن ٠ ٣ جنيس باهن باچاءن دان ڤڽليديقن برهوبوڠ توليسن جاوي مودين دالم تيمڤوه تيݢ تاهون.
الله يرحم جوݢ باڽق منوليس اونتوق مجله ديوان بهاس دان ڤوستاک (DBP) سرتا اخبار سڤرتي ميڠݢوان مليسيا, بريتا ميڠݢو دان اوتوسن زمان خصوصڽ دالم بيدڠ سسترا کانق٢.
 سکريڤ دراما ڤنتس ڤرتام دتوليس بلياو برتاجوق مکرله ماور مکرله هارڤن, دڤنتسکن د ڤڠݢوڠ" cathay " موار ڤد ٨ ٢ مي. ٥ ٦ ٩ ١
بلياو کمودين مڠحاصيلکن کاريا کانق٢ اونتوق اوتوسن مليسيا دان ميڠݢوان مليسيا ڤد ٥ ٦ ٩ ١ هيڠݢ. ٧ ٦ ٩ ١

ڤق مطلب دڤيليه اوليه امنو سباݢاي ڤنريما انوݢره ملايو چمرلڠ, ماناکالا د ڤريڠکت نݢري, ڤق متلوب دڤيليه منريما انوݢره توکوه ڤجواڠ جاوي درڤد ڤرساتوان ڤنوليس جوهر.
 کݢيݢيهن الله يرحم سهيڠݢ تاهون تراخير کهيدوڤنڽ ممڤرجواڠکن توليسن واريثن اورڠ ملايو ايت تربوقتي اڤابيلا سڠݢوڤ داتڠ دري سميره ک ايبو ڤجابت اوتوسن ملايو د کوالا لومڤور اونتوق مڠهانتر سنديري حاصيل کارياڽ کڤد اخبار جاوي اوتوسن ملايو ميڠݢوان.
کچينتاءنڽ کڤد توليسن جاوي جلس ترݢمبر اڤابيلا سڠݢوڤ مڠلوارکن واڠ سنديري سباݢاي هديه ڤرتنديڠن توليسن جاوي يڠ دأنجورکنڽ دڠن کرجاسام اوتوسن ملايو ميڠݢوان.
سجق دوا تاهون لڤس, بلياو تيدق لاݢي اکتيف مڠهانتر کاريا اتاو ممبريکن چرامه مڠناءي توليسن جاوي اڤابيلا لومڤوه عاقبة دسرڠ اڠين احمر.
 هريماو ماتي منيڠݢلکن بلڠ, مانسي ماتي منيڠݢلکن نام. نام ڤق مطلب اکن تراوکير دڠن تينتا امس دان ککل هاروم سباݢاي ڤجواڠ سجاتي  توليسن جاوي د نݢارا اين.
 الفاتحة
ارتيکل ڤنوهhttp://www.utusan.com.my/utusan/Rencana/20130909/re_05/Pak-Matlob---pejuang -sejati-perkembangan-tulisan-jawi#ixzz32QvZT4ma
© Utusan Melayu (M) Bhd
 


سديكيت سباڽق تنتڠ توليسن جاوي

 سجاره ڤرکمبڠن توليسن جاوي ڤد اساسڽ بهاس اياله اوجرن يڠ دکلوارکن اوليه اورݢن ڤرتوتورن مانسي يڠ سچارا ارتراري ملامبڠکن معناڽ دان دݢوناکن اوليه ساتو مشارکت بهاس اونتوق ڤرهوبوڠن( هاشيم موسا).: توليسن ڤولا لاهير اڤابيلا مانسي مڠتاهوءي باݢايمان هندق مڽمڤايکن فيکيرن دان ڤراساءنڽ ملالوءي تندا٢ تمڤق اتاو ۏيسوال دالم بنتوق يڠ بوکن هاڽ دمڠرتيکن سنديري تتاڤي اوليه اورڠ لاءين جوݢ.

 سيستم ايجأن يڠ دݢوناکن دالم توليسن ملايو برحروف عرب يڠ دکنلي جوݢ سباݢاي ايجأن جاوي. توليسن جاوي دݢوناکن اوليه اورڠ ملايو سجق اورڠ ملايو مملوق اݢام إسلام. اورڠ عرب مڠݢلر اورڠ ملايو سباݢاي جاوه اتاو جاوي. حال اين دسببکن ڤد زمان دهولو, داءيره اسيا تڠݢارا ترکنل سباݢاي جاۏدويڤا. د مليسيا, سيستم ايجأن جاوي بوکنله سيستم توليسن راسمي تتاڤي دأجر سباݢاي ساتو سوبجيک دالم ڤڠاجرن د سکوله ماناکالا د ايندونيسيا ڤولا, سيستم اين هاڽ دکنلي اوليه ڤارا ڤڠکاجي نسخه ملايو لاما.

 سبلوم بهاس ملايو منريما مان٢ ڤڠاروه, بهاس ايت سوده ممڤوڽاءي سيستم توليسنڽ يڠ ترسنديري والاوڤون تيدقله بݢيتو سمڤورنا. اکسارا رينچوڠ اياله حروف ملايو توا يڠ لبيه توا درڤد اکسارا جاوا کونو( توليسن کاوي). سيسا توليسن اين داڤت کيت ليهت دالم توليسن رينچوڠ يڠ دݢوناکن د سومترا سلاتن, د داءيره بڠکهولو دان ڤلامبڠ د سبله هولو, ماناکالا توليسن کاوي د جاوا. مشارکت يڠ مميليکي توليسن کبياساءنڽ دأڠݢڤ تله مميليکي ڤرادبن يڠ لبيه تيڠݢي بربنديڠ دڠن يڠ لاءين.

 هيڠݢ ابد ک, بهاس ملايو تله مڠالمي ڤڠاروه درڤد تيݢ بهاس, ياءيت بهاس سنسکريت, بهاس جاوا دان بهاس عرب. ڤڠاروه ڤرتام ترهادڤ بهاس ملايو اياله بهاس سنسکريت يڠ دباوا اوليه ڤداݢڠ اينديا اتاو ڤداݢڠ ملايو يڠ براوروسن دڠن نݢارا اينديا. عاقبتڽ ڤڠاروه  اينديانيساسي برکمبڠ دالم بودايا ملايو. ڤارا سرجان برڤنداڤت ڤڠاروه هيندو ماسوق ک عالم ملايو سکيتر ابد ک, ياءيت زمان کمونچقڽ ڤڠاروه هيندو د کڤولاوان ملايو. بهاس سنسکريت دأڠݢڤ اساس کڤد بهاس ملايو يڠ هيدوڤ هيڠݢ ڤد هاري اين. توليسن بهاس ملايو يڠ اصل, ياءيت حروف رينچوڠ ترسيسيه تتاڤي کوسا کاتڽ برتمبه کاي. نامون بݢيتو, مونچول ڤولا توليسن يڠ دکنلي سباݢاي توليسن جاوي. دداڤتي بهاوا منروسي توليسن اينله بهاس ملايو تروس ماجو دالم ڤلباݢاي بيدڠ. کباڽقن مبلغ دان ݢولوڠن چندکيا ملايو مڠنل ڤستي بوڽي بهاس ملايو يڠ تيدق ترداڤت دالم بهاس عرب. ککورڠن ابجد اين تله مڽببکن مريک مميليه حروف ڤرسي دان حروف لاءين يڠ مريک چيڤتا سنديري دڠن منمبه تندا ڤد حروف عرب يڠ سديا اد.
 

No comments:

Post a Comment